Справка на возвращение в Испанию (Autorización de Regreso)
Autorización de Regreso (AdR) — это официальное разрешение миграционных органов Испании, которое позволяет временно выехать из страны и вернуться обратно, если ваша карта резидента TIE отсутствует, просрочена или находится в процессе оформления.
Ответственный специалист: Ольга Солончева Последнее обновление: 16 января 2025
Ответственный специалист: Ольга Солончева Последнее обновление: 16 января 2025
Наши тарифы
Basic – «Подготовка + самостоятельная подача»
350 €
НДС включён в стоимость
Plus – Подача под ключ + сопровождение
450 €
НДС включён в стоимость
Когда можно получить Autorización de Regreso?
#1 У вас истек срок действия карты TIE, вы подали документы на продление ВНЖ и ожидаете решения миграционных органов.
В этот период вы имеете право запросить Autorización de Regreso.
#2 Ваша карта TIE была утеряна, украдена или повреждена, и вы подали заявление на её перевыпуск.
До получения новой карты вы можете оформить AdR.
#3 Вы впервые получаете карту TIE, уже сдали биометрию и ожидаете выпуск карты.
В этом случае справка выдается только при наличии подтверждённой срочности выезда (семейные обстоятельства, работа, здоровье и т. д.).
Вопрос-ответ
Типовой пакет документов включает:
действующий загранпаспорт или иной документ, удостоверяющий личность;
документ, подтверждающий законное пребывание в Испании;
подтверждение подачи на выпуск / перевыпуск карты TIE;
заполненное заявление и оплаченная госпошлина;
билеты или иное подтверждение планируемой поездки.
Если вы впервые получаете карту TIE, может потребоваться дополнительное обоснование необходимости выезда.
Заявление подается:
в Comisaría de Policía, либо
в Oficina de Extranjería — в зависимости от региона и ситуации
В большинстве случаев решение принимается в течение нескольких дней. При высокой загрузке органов срок может увеличиться до нескольких недель.
Разрешение обычно действует до 90 дней, но отсчёт срока зависит от ситуации:
при утере карты или первом получении TIE — с даты выдачи AdR;
при продлении ВНЖ — в зависимости от срока действия карты;
если карта уже просрочена — с даты выдачи разрешения;
если карта ещё действовала — с даты её окончания.
Точный срок всегда указан в выданном документе.
После получения AdR вы можете выехать из Испании и должны вернуться до окончания срока действия разрешения. При въезде необходимо предъявить:
паспорт;
Autorización de Regreso;
просроченную карту TIE или временное подтверждение (resguardo).
Да. Рекомендуется въезжать в ЕС именно через Испанию.
пересадки вне Шенгенской зоны допустимы;
пересадки внутри Шенгена формально возможны, но мы не рекомендуем рисковать, так как решение остаётся на усмотрение пограничных служб.
Нет. Autorización de Regreso — это не виза, а временное разрешение на возвращение в Испанию. Она:
не даёт права проживания в других странах ЕС;
используется только для въезда обратно в Испанию;
действует только при предъявлении вместе с документами резидента.
Как правило, разрешение выдаётся для поездки в страну гражданства. Деловые или туристические поездки в другие страны возможны, но остаются на усмотрение сотрудников, принимающих решение (чаще — положительно).
Заполните форму или свяжитесь с нами в удобном мессенджере